Μηνύματα συστήματος

Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα

Όνομα	Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
	Παρόν κείμενο
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Κώδικας υπολογιστή
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Πλάγια
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Γλώσσα
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Σύνδεσμος
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μικρά
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επιλογή προς διαγραφή
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Δείκτης
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Εκθέτης
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Υπογράμμιση
visualeditor-annotations-default-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Αυτό το τμήμα της σελίδας είναι μέρος μιας σειράς σχολιασμών.
visualeditor-annotations-default-end (συζήτηση) (Μετάφραση)	Τέλος του σχολιασμένου εύρους
visualeditor-annotations-default-start (συζήτηση) (Μετάφραση)	Αρχή του σχολιασμένου εύρους
visualeditor-annotations-extended-documentation (συζήτηση) (Μετάφραση)	Αυτό το εύρος σχολιασμών έχει επεκταθεί επειδή το περιεχόμενο που περιείχε δεν ήταν σωστά εμφωλευμένο. Συνιστάται να βεβαιωθείτε ότι το σχολιασμένο περιεχόμενο είναι σωστά εμφωλευμένο πριν το επεξεργαστείτε. Διαφορετικά, ένα μεγαλύτερο εύρος από το αναμενόμενο μπορεί να σχολιαστεί.
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (συζήτηση) (Μετάφραση)	Συνέχιση επεξεργασίας
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (συζήτηση) (Μετάφραση)	Αυτή η σελίδα έτυχε επεξεργασία από την τελευταία φόρτωσή σας. Θα θέλατε να συνεχίσετε την επεξεργασία της παλιάς έκδοσης ή να ξεκινήσετε μια νέα επεξεργασία της πιο πρόσφατης έκδοσης;
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (συζήτηση) (Μετάφραση)	Εκκίνηση νέας επεξεργασίας
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Συνέχιση της {{GENDER:|δικής σας}} επεξεργασίας?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (συζήτηση) (Μετάφραση)	Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση των μη αποθηκευμένων αλλαγών σας.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η ανάκτηση της αλλαγής απέτυχε
visualeditor-autosave-recovered-text (συζήτηση) (Μετάφραση)	Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές σας ανακτήθηκαν αυτόματα.
visualeditor-autosave-recovered-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Οι αλλαγές ανακτήθηκαν
visualeditor-backbutton-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση)	Πηγαίνετε πίσω
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προσθήκη κώδικα για σελίδα τοπικής περιγραφής
visualeditor-ca-createsource (συζήτηση) (Μετάφραση)	Δημιουργία πηγαίου κώδικα
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επεξεργασία σελίδας τοπικής περιγραφής
visualeditor-ca-editsource (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επεξεργασία κώδικα
visualeditor-ca-editsource-section (συζήτηση) (Μετάφραση)	επεξεργασία κώδικα
visualeditor-ca-editsource-section-hint (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: $1
visualeditor-categories-tool (συζήτηση) (Μετάφραση)	Κατηγορίες
visualeditor-changedesc-align (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η στοίχιση άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-changed (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το $1 άλλαξε από $2 σε $3
visualeditor-changedesc-changed-diff (συζήτηση) (Μετάφραση)	$1 άλλαξε: $2
visualeditor-changedesc-comment (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το σχόλιο άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-comment-diff (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το σχόλιο άλλαξε: $1
visualeditor-changedesc-direction (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η παράκαμψη κατεύθυνσης άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-image-size (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το μέγεθος άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-language (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η γλώσσα άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-link-added (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προστέθηκε σύνδεσμος: $1
visualeditor-changedesc-link-href (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ο στόχος συνδέσμου άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-link-href-diff (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ο στόχος του συνδέσμου άλλαξε: $1
visualeditor-changedesc-link-removed (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ο σύνδεσμος αφαιρέθηκε: $1
visualeditor-changedesc-list-indent (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η εσοχή του στοιχείου της λίστας αυξήθηκε
visualeditor-changedesc-list-outdent (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η εσοχή του στοιχείου της λίστας μειώθηκε
visualeditor-changedesc-list-style-indent (συζήτηση) (Μετάφραση)	Indent
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-changed (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το κλειδί ταξινόμησης άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-set (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το κλειδί ταξινόμησης ορίστηκε σε $1
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-unset (συζήτηση) (Μετάφραση)	Το κλειδί ταξινόμησης δεν ορίστηκε από $1
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (συζήτηση) (Μετάφραση)	Η σήμανση παραλλαγής γλώσσας άλλαξε
visualeditor-changedesc-mwredirect (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ο στόχος ανακατεύθυνσης άλλαξε από $1 σε $2
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (συζήτηση) (Μετάφραση)	Οι παράμετροι προτύπου άλλαξαν

Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα